You should read this link:
Click here
Especially the warning part:
In reply to:
Warning: Some types of headphones and other audio devices have a 2.5 mm plug. You should not to plug such devices into the Apple Speaker sound output port. Doing so could damage the devices. The Apple Speakers include an internal ROM that enables the computer to identify the speakers. Speakers other than the Apple Speakers should not be connected to the Apple Speaker sound output port.
There once was a product called the, "ProSpeaker Breakout Cable," made by Griffin, but now discontinued. It converted the output to speaker terminals so that other speakers could be safely powered from the Macs audio amplifier. No conversion to line level outputs was offered.
Click here
_________________________
_________________________________
Mac mini Core 2 Duo 2.0, 10.5.7
17" MacBook Pro 2.4, 10.5.7
iBook Dual USB, 10.4.11
MacBook Air 1.8, 10.5.7